-
1 сберегательные облигации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сберегательные облигации
-
2 savings bond
Большой англо-русский и русско-английский словарь > savings bond
-
3 saving bonds
сберегательные облигации ; -
4 savings bonds
-
5 series E/EE/HH bonds
сберегательные облигации серий "Е" (1941-1979 гг.), "ЕЕ" и "НН" (с 1980 г.) в США; нерыночные облигации "ЕЕ" выпускаются с дисконтом к номиналу, а облигации "НН" - по номиналу с выплатой определенного процента; см. savings bond. -
6 war bonds
"облигации войны" ("военные облигации"): сберегательные облигации, выпускавшиеся в США во время Второй мировой войны для финансирования военных расходов. -
7 Series E bonds
облигации серии Е (правительственные сберегательные облигации, продаваемые ниже номинала)series manufactureEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > Series E bonds
-
8 Series N bonds
облигации серии Н (правительственные сберегательные облигации, продаваемые по номинальной стоимости)English-russian dctionary of contemporary Economics > Series N bonds
-
9 HH SERIES SAVING BONDS
Англо-русский экономический словарь > HH SERIES SAVING BONDS
-
10 UNITED STATES SAVINGS BONDS
Англо-русский экономический словарь > UNITED STATES SAVINGS BONDS
-
11 SAVINGS BONDS
(сберегательные облигации) См.: National Savings (Система национальных сбережений). -
12 National Savings
орг.1) фин., банк., брит. Национальные сбережения (система национальных сбережений для мелких вкладчиков, включающая счета в Жиробанке, национальные сберегательные сертификаты, британские сберегательные облигации, премиальные облигации и другие подобные инвестиционные инструменты)See:National Savings Capital Bond, National Savings Certificates, National Savings Deposit Bonds, National Savings Income Bond, National Savings Ordinary Accounts, National Savings Pensioners Guaranteed Income Bonds, National Savings Register, National Savings Stock Register, National Savings Bank, Girobank, savings bond, capital bond, Fixed Interest Savings Certificates, income bond 2), investment accounts, ordinary accounts, pensioners bonds, premium bond 2)2) фин., банк., брит. Департамент национальных сбережений* (государственный департамент, ответственный за реализацию программ в области системы национальных сбережений; подотчетен Казначейству Великобритании; создан в 1969 г. в результате реорганизации Почтово-сберегательного банка Великобритании; в 1996 г. получил статус исполнительного агентства при канцлере казначейства и стал называться "Национальные сбережения и инвестиции")See:National Savings and Investments, yearly savings plans, Treasury 1), post office savings bank, executive agency 2), Chancellor of the Exchequer
* * *
Национальные сбережения: система национальных сбережений для мелких вкладчиков (Великобритания); необращающиеся ценные бумаги, выпускаемые правительством, как объект вложения мелких сбережений; как правило, имеют льготный налоговый режим и продаются (обычно по почте) в одни руки в ограниченном количестве; система национальных сбережений включает счета в Национальном жиробанке, национальные сберегательные сертификаты, британские сберегательные облигации, премиальные облигации и др.; см. British savings bonds;income bonds;National Savings Bank Национальный сберегательный банк: банк для сбережений населения в Великобритании под контролем министерства финансов; действует через почтовые отделения; основан в 1961 г. как Почтово-сберегательный банк; нынешнее название получил в 1969 г.* * *Британское Управление национальных сбережений, созданное в 1969 г., которое отвечает за реализацию многочисленных программ частных сбережений, включая выигрышные облигации, доходные облигации, депозитные облигации и годовые программы сбережений -
13 National Savings Pensioners Guaranteed Income Bonds
эк. тр., фин., брит. гарантированные сберегательные облигации для пенсионеров* (национальные сберегательные облигации, которые могут приобретать лица старше 60 лет и по которым гарантируется выплата стабильного дохода в течение 2-5 лет; доход обычно выплачивается ежемесячно)See:
* * *
национальные сберегательные облигации, гарантирующие пенсионерам (старше 60 лет) повышенный доход ( Великобритания).Англо-русский экономический словарь > National Savings Pensioners Guaranteed Income Bonds
-
14 national savings
эк. национальные сбережения (общая сумма сбережений в экономике, т. е. сбережения домохозяйств и предприятий плюс сбережения государства)See:
* * *
Национальные сбережения: система национальных сбережений для мелких вкладчиков (Великобритания); необращающиеся ценные бумаги, выпускаемые правительством, как объект вложения мелких сбережений; как правило, имеют льготный налоговый режим и продаются (обычно по почте) в одни руки в ограниченном количестве; система национальных сбережений включает счета в Национальном жиробанке, национальные сберегательные сертификаты, британские сберегательные облигации, премиальные облигации и др.; см. British savings bonds;income bonds;National Savings Bank Национальный сберегательный банк: банк для сбережений населения в Великобритании под контролем министерства финансов; действует через почтовые отделения; основан в 1961 г. как Почтово-сберегательный банк; нынешнее название получил в 1969 г.* * *Британское Управление национальных сбережений, созданное в 1969 г., которое отвечает за реализацию многочисленных программ частных сбережений, включая выигрышные облигации, доходные облигации, депозитные облигации и годовые программы сбережений -
15 non-marketable securities
фин. нерыночные ценные бумаги (ценные бумаги, не обращающиеся на фондовой бирже, напр., сберегательные облигации, налоговые резервные сертификаты)Ant:See:
* * *
нерыночные ценные бумаги: ценные бумаги, не обращающиеся на фондовой бирже или в целом на оптовом рынке (напр., сберегательные облигации).* * ** * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьценные бумаги правительства, которые не могут продаваться и покупаться на фондовой биржеАнгло-русский экономический словарь > non-marketable securities
-
16 National Savings Pensioners Guaranteed Income Bonds
эк. тр., фин., брит. гарантированные сберегательные облигации для пенсионеров* (национальные сберегательные облигации, которые могут приобретать лица старше 60 лет и по которым гарантируется выплата стабильного дохода в течение 2-5 лет; доход обычно выплачивается ежемесячно)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > National Savings Pensioners Guaranteed Income Bonds
-
17 government bond
Долговое обязательство казначейства США [ Treasury, U.S.]. Считается наиболее надежным вложением средств. Облигации делятся на две категории: свободно обращающиеся и именные. Сберегательные облигации [ savings bond] не могут быть проданы после их приобретения. Это облигации серии "ЕЕ" [Series EE bonds], их приобретают за 50 процентов номинальной стоимости, а через 5 лет по ним выплачивается полная номинальная стоимость. По облигациям серии "HH" [Series HH bonds] достоинством в 500, 1000, 5000 и 10 000 долларов раз в полгода выплачиваются проценты. Свободно обращающиеся облигации подразделяются на три категории: казначейские билеты [ treasury bills] - краткосрочные государственные долговые обязательства; сроки платежей по ним 3 месяца, полгода или год. Они продаются со скидкой по сравнению с номиналом, минимальное достоинство - 10 тыс. долларов. Второй тип - казначейские облигации [ treasury bonds], срок выплаты до 10 лет; выпускаются достоинством 500, 1000, 5000, 10000 долларов и выше. Третий тип казначейских облигаций имеет минимальное достоинство в 1000 долларов со сроком погашения от 10 до 20 летEnglish-Russian dictionary of regional studies > government bond
-
18 U. S. savings bond
Облигации серии ЕЕ, впервые появившиеся в 1980 г. и заменившие пользовавшиеся большим спросом облигации серии Е. Эти новые облигации имеют номиналы от 50 долл., 75 долл. до 10 000 долл. и продаются по цене в два раза меньше номинала. Процентные ставки по облигациям серии ЕЕ меняются в зависимости от рыночных условий в пределах одного процента с интервалом раз в полгода. В настоящее время срок обращения облигаций серии ЕЕ снизился с 9 до 8 лет, а ставка процента по ним поднялась до 9. Ставка процента по облигациям серии НН составляет 8,5. Облигации серии НН продаются по номинальной стоимости, имеют срок обращения 10 лет, а проценты по ним выплачиваются раз в полгода. В 1982 г. было разрешено выпускать сберегательные облигации США с плавающей процентной ставкой. В результате инвестиционный доход от этих облигаций возрос и достиг уровня 85% от дохода по пятилетним казначейским ценным бумагам при условии сохранения их до срока погашения. -
19 variable interest rate U. S. Savings Bond
Облигации серии ЕЕ, впервые появившиеся в 1980 г. и заменившие пользовавшиеся большим спросом облигации серии Е. Эти новые облигации имеют номиналы от 50 долл., 75 долл. до 10 000 долл. и продаются по цене в два раза меньше номинала. Процентные ставки по облигациям серии ЕЕ меняются в зависимости от рыночных условий в пределах одного процента с интервалом раз в полгода. В настоящее время срок обращения облигаций серии ЕЕ снизился с 9 до 8 лет, а ставка процента по ним поднялась до 9. Ставка процента по облигациям серии НН составляет 8,5. Облигации серии НН продаются по номинальной стоимости, имеют срок обращения 10 лет, а проценты по ним выплачиваются раз в полгода. В 1982 г. было разрешено выпускать сберегательные облигации США с плавающей процентной ставкой. В результате инвестиционный доход от этих облигаций возрос и достиг уровня 85% от дохода по пятилетним казначейским ценным бумагам при условии сохранения их до срока погашения.Англо-русский словарь по инвестициям > variable interest rate U. S. Savings Bond
-
20 Granny bonds
"бабушкины облигации" (Великобритания): индексированные облигации, которые правительство выпускало в 70-х гг. для поощрения сбережений пенсионеров; необращающиеся сберегательные облигации были призваны защитить население от инфляции (впоследствии стали доступны всем желающим).
См. также в других словарях:
Сберегательные облигации — (savings bonds) См.: Система национальных сбережений (National Savings). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000.… … Финансовый словарь
Премиальные сберегательные облигации — облигации, процентный доход по которым разыгрывается в форме денежных выигрышей. По английски: Premium saving bonds См. также: Государственные облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
облигации серии Е — Сберегательные облигации, выпущенные правительством США с 1941 по 1979 гг. Эти облигации были затем заменены облигациями серий ЕЕ и НН. На находящиеся на руках владельцев облигации серии Е, которые могут быть обменены на новые, продолжают… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Государственные сберегательные облигации — 3. Облигации являются именными государственными ценными бумагами, выпускаются в документарной форме и подлежат централизованному хранению. Документом, удостоверяющим права, закрепляемые облигациями каждого выпуска, является глобальный сертификат … Официальная терминология
ОБЛИГАЦИИ, НЕ ОБЛАГАЕМЫЕ НАЛОГАМИ — TAX EXEMPT BONDSВ результате принятия Конгрессом Закона от 1 марта 1941 г. гос. ценные бумаги федерального правительства лишились существовавшей прежде льготы по обложению федерального подоходного налога. Лишь выпуски, не погашенные к тому… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЛИГАЦИИ США СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ — UNITED STATES SAVINGS BONDSПравительство США выпускает разнообразные нерыночные С.оОблигации серии ЕЕ: нерыночный выпуск.Процентная ставка: по облигациям серии ЕЕ, выпущенным на и после 1 ноября 1986 г. и хранившимся у держателей в течение пяти… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Сберегательные кассы — I особый вид кредитных учреждений, имеющих целью дать небогатым людям возможность составить небольшой капитал посредством сбережения маленьких сумм от обычных расходов. От кредитных учреждений обычного типа они отличаются тем, что не преследуют… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОБЛИГАЦИИ СЕРИИ ЭЙЧ-ЭЙЧ — ННСБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ (HH SERIES SAVING BONDS). Правительственные облигации США. С.о.с. Эйч Эйч выпускаются в деноминациях по 500, 1000, 5000 и 10000 дол. и имеют срок погашения в 10 лет. Кривая доходности равна 7,5 для новых выпусков. В случае, если… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Сберегательные кассы — кредитные учреждения, основная функция которых заключается в привлечении денежных сбережений и временно свободных денежных средств населения. В капиталистических странах средства, аккумулируемые С. к., один из источников… … Большая советская энциклопедия
ОБЛИГАЦИИ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ — SAVINGS BONDSСм. ОБЛИГАЦИИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ; ОБЛИГАЦИИ США СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЛИГАЦИИ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ СЕРИИ ЕЕ — EE SAVINGS BONDSГос. облигации США. С.о. серии ЕЕ выпускаются номиналом 50, 75, 100, 200, 500, 1000, 5000 и 10000 дол. при 50% номинала. Срок погашения 10 лет. Фиксированная дифференцированная ставка повышается после 6 месяцев с 4,16 до 7,5% по… … Энциклопедия банковского дела и финансов